woodland
-
The No-Hopers
I’m currently in England, admiring among other things rhododendrons, that are not hardy in Finland. It is kind of cruel to see this beauty and know that you have no hope of growing them yourself, but even just admiring them is really nice, even in terrible weather! Olen parhaillaan Englannissa, mm. ihailemassa alppiruusuja jotka (ainakin ne joiden kuvat lisään tähän) eivät ole kestäviä Suomessa. On hiukan julmaa nähdä näitä kaunokaisia ja tietää ettei niitä pysty kasvattamaan itse, mutta edes kerran näkeminen on kivaa, vaikka sää on kamala! Jag är som bäst i England och beundrar bland annat rhododendron av det slaget som inte är härdiga i Finland. Det känns lite…
-
Winter Survivors
Finally, a nice spring day! The last of the snow is melting and you could see some of what had survived the winter. Vihdoinkin kiva kevätpäivä! Viimeinen lumi sulaa ja nyt pääsee jo näkemään mitkä kasvit ovat selvinneet talvesta. Äntligen en härlig vårdag! Snön smälter snabbt och man kan se vad som klarat vintern. In the first picture / ensimmäisessä kuvassa / på den första bilden: Crocus sp. Under threat from rabbits (hares). / Krookuksia uhkaa rusakot/ Krokusen hotas av hararna. Cardiocrinum giganteum, now peeking and in flower in 2009 / kukassa 2009 ja kurkistamassa tänään / blommande 2009 och framtittande idag. Paeonia ’Zhao Fen’ originally brought home from Italy / Italiasta…
You May Also Like
My Fitness Pergola
-
Snowdrop Day
I’ve been a total snowdrop nerd today and spent hours photographing them, digging up and re-potting. The term “galantophile” is not that far away in describing me right now. Olen ollut melkoinen lumikello-nörtti tänään; olen kuvannut, kaivannut ylös, jakanut ja koulinut niitä. Brittitermi ”galantofiili” ei ole kovin kaukaa haettu.. Jag har varit en riktigt snödroppsnörd idag; jag har fotat, grävt upp och planterat om dem. Den brittiska termen ”galantofil” är nästan tillämpbar.. In the first picture / ensimmäisessä kuvassa / på den första bilden: Galanthus nivalis ’Flore Pleno’ Galanthus nivalis ’Flore Pleno’ Galanthus nivalis ’Flore Pleno’ Galanthus nivalis Galanthus nivalis ’Flore Pleno’ – I wan’t a macro lens /…
You May Also Like
My Fitness Pergola
-
Fall Blues
I took a stroll with my camera today and realized that in addition to pink bloomers, there are still actually quite a bit of flowers in blue shades in my garden. Some of them are re-flowering and a few of them just flower this time of the year. Kävelin tänään rundin kamerani kanssa ja totesin että vaaleanpunaisten kukkien lisäksi puutarhasta löytyy vielä ihan mukavasti sinistä kukintaa. Osa kukista kukkii uudelleen ja toisten kukinta-aika on vasta nyt. Jag gick en runda med kameran idag och kunde konstatera att förutom ljusröda blommor så finns det faktiskt också en del blå blomning fortfarande. En del är återblommande blommor och andra är sådana som faktiskt först nu…
You May Also Like
My Fitness Pergola
-
Woodland Joys
I haven’t really written a lot about the woodland, I was a bit too busy in the spring when it was at it’s best, but there are some good bits after that too. The woodland is situated between my garden and my parent’s garden and is a common project with my mother. We have some rhododendrons, azaleas, asters, and nice shrubs there. In the spring there are plenty of bulbs and wood anemones. Right now the fall colors are coming in, but there have been nice parts during the summer as well. En ole oikeastaan kirjoittanut niin paljon metsäpuutarhastani, olin niin kiireinen keväällä silloin kun oli yksi sen kohokohdista, mutta…
You May Also Like
My Fitness Pergola