spring
-
Winter Backlash
Despite some snowdrops and crocus flowering there is still a lot of snow and right now it’s even snowing a bit more. It’s awful, I’m really longing for spring. I’m consoling myself with some of my small seedlings and a few flowering things in the greenhouse. Siitä huolimatta että ensimmäiset lumikellot ja krookukset jo kukkivat, lunta riittää vielä runsaasti ja lisää vaikuttaa tulevan. Se tuntuu aika hirveältä, minulla on kunnon kevätkaipuu päällä. Lohdutan itseäni kasvihuoneen pikkutaimilla ja niillä muutamalla siellä kukkivalla kasvilla. Trots att de första snödropparna och krokusarna redan blommar ligger det mycket snö kvar och mer verkar det ännu komma. Det känns ganska hemskt, jag har en förskräcklig…
You May Also Like
Spring is Approaching
-
Tulppaanien lumo – The Enchantment of Tulips
I just attended the opening of the exhibition “Tulppaanien lumo” which will run at the Botanical Gardens in Kaisanimemi until the 9th of April. It was wonderful, there is something magical about bulbs bursting into bloom in the spring and getting an advance view in a greenhouse, when there is still a meter of snow in places outside is just cool! Kävin tänään Tulppaanien lumo-näyttelyn avajaisissa Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa. Näyttely avataan huomenna yleisölle ja se jatkuu 9. huhtikuuta. Näyttely oli aivan ihana, sipulikasvien purskahtaminen keväisin kukkaan on vain jotain niin erikoisen mahtavaa. Kun sitä sitten vielä pääsee ihaileman kasvihuoneessa, kun ulkona vielä on paikoittain metrin lunta, se vain on makeeta!…
-
Fair Start
I visited Turku, the old capital last Saturday for a meeting and since I was there I decided to go to the gardening fair that was there as well. It used to be so that the “big” gardening fair was held in Turku and Helsinki on alternating years. These days Helsinki throws one each year but one that is strictly more about gardening every other year, although that might have changed. The Spring Fair as it’s now called will open this Thursday. I’m not sure I’ll even attend since I already saw the one in Turku and Helsinki will be missing some major players this year. But, if you want…
-
Galanthomania Now
Finally! Today the first snowdrops (Galanthus nivalis) appeared through the snow. It was sunny earlier today and that is how the snowdrops broke through the snow. I already found them in around ten different spots in the garden. Now I’ll just have to wait for some sunlight and try and follow my own advice on photographing them. These pics are a little dull, but they show snowdrops!! Vihdoinkin! Tänään ensimmäiset lumikellot (Galanthus nivalis) kurkottivat lumen läpi. En päässyt kuvaamaan aurinkoisen aikaan ja joudun tutustumaan uudelleen omiin neuvoihini, mutta jo tänään pääsin kuvaamaan lumikelloja kymmenessä eri paikassa! Äntligen! Idag tittade de första snödropparna (Galanthus nivalis) fram genom snön. Jag lyckades inte…
You May Also Like
My Fitness Pergola
-
Still Cheating
There aren’t really any signs of spring here so a trip to Berlin helped. On the street crossing Schneeglöckchenstraße I saw these angels (Galanthus nivalis). Kevättä ei vielä näy täälläpäin, joten Berliinin matka helpotti hiukan kevään kaipuuta. Schneeglöckchenstraßen poikkikadulla nämä pienet enkelit (Galanthus nivalis) näyttäytivät. Det syns inte riktigt några vårtecken här ännu, men vårlängtan blev lite dämpad av ett veckoslut i Berlin. På en gata som korsade Schneeglöckchenstraße visade sig de här små änglarna (Galanthus nivalis).