• greenhouse,  My Garden,  spring

    Winter Backlash

    Despite some snowdrops and crocus flowering there is still a lot of snow and right now it’s even snowing a bit more. It’s awful, I’m really longing for spring. I’m consoling myself with some of my small seedlings and a few flowering things in the greenhouse. Siitä huolimatta että ensimmäiset lumikellot ja krookukset jo kukkivat, lunta riittää vielä runsaasti ja lisää vaikuttaa tulevan. Se tuntuu aika hirveältä, minulla on kunnon kevätkaipuu päällä. Lohdutan itseäni kasvihuoneen pikkutaimilla ja niillä muutamalla siellä kukkivalla kasvilla. Trots att de första snödropparna och krokusarna redan blommar ligger det mycket snö kvar och mer verkar det ännu komma. Det känns ganska hemskt, jag har en förskräcklig…

  • greenhouse,  spring

    Faking Spring

    I’ve been very busy indoors this winter, I’ve remodeled my home quite a bit and gardening has taken a back step (well, there are meters of snow outside so it was necessary). Finally this weekend we had some lovely sunshine and the first signs of spring could be seen in my greenhouse. Viola koreana ‘Sylvetta’ is the star of these pictures. Olen ollut melko kiireinen sisätiloissa tämän talven aika. Olen remontoinut oikein urakalla ja puutarhanhoito on luonnollisesti jäänyt hiukan taka-alalle (toisaalta metrin kinokset nyt ihan pakottivatkin siihen). Lopultakin, tämän ihanan aurinkoisen viikonlopun aikana, näin ensimmäiset kevään merkit kasvihuoneessani. Kuvien kaunotar on Viola koreana ‘Sylvetta’. Jag har varit rätt upptagen inomhus…

  • greenhouse,  winter

    My Matryoshka Greenhouse

    My greenhouse has transformed into a matryoshka greenhouse in the sense that there is a similar smaller greenhouse inside it right now. The smaller greenhouse is actually made from bubble wrap and inside it I have a heater. This way the heat stays inside a smaller better insulated space and I have a place for my Agapanthus, Camellia and other tender beauties. I hope they’ll survive, since the winter did eventually arrive here. Kasvihuoneestani on tullut maatuskakasvihuone. Varsinaisen kasvihuoneen sisäpuolelle on nyt kuplamuovinen kasvihuone ja sen sisällä on lämpöpuhallin.  Näin olen saanut pienemmän osan paljon paremmin eristetyksi ja voin säilyttää siellä sinisarjoja, kameliaani ja muita hiukan herkkiä kasveja. Toivottavasti ne…

  • autumn,  greenhouse,  Kitchen garden

    Tomato Time

    This is the harvest from a day last week. I’ve never had a crop like this! Really tying up the plants and for once taking good care of them has paid off. In the picture is “my” tomato ‘Malinowy Henrika’ (Henrika is my first name, the tomato was a find in Graines Baumaux’s catalogue), ‘Choclate Cherry’, ‘Sungold’, ‘Galina’, ‘Tomatoberry’, ‘Sweet 100’, ‘Stupice’ and probably a few more. The last picture shows today’s harvest; some ‘Chocolate Cherry’, ‘Galina’, ‘Sungold’, ‘Golden Cherry’, ‘Whippersnapper’ (with the funny spur) and ‘Tomatoberry’  with a few ‘Malinowy Henrika’ and ‘Stupice’ underneath and just showing. This is more or less clockwise starting with ‘Chocolate Cherry’ which is…

  • greenhouse,  summer

    Clematis in the Pale Family

    ‘The Bride’ There are white Clematis, and then there are sort of white, creamy, light blue and light pink clematis that are a bit indeterminate.  I have to say, that out of this bunch of colors it’s hard to find a Clematis that I wouldn’t like. ‘Albina Plena’ Kärhöjä löytyy valkoisena, melkein valkoisena, kermanvärisinä, vaalean sinisinä ja vaalean punaisina tai hiukan epämääräisissä väreissä. Minun täytyy myöntää, että tästä joukosta on vaikea löytää kärhöä josta en pitäisi. ’Alba Luxurians’ Det finns vita klematisar, nästan vita, gräddfärgade, ljusblåa och ljusröda och lite obestämda till sin färg.  Bland dessa färger är det svårt att hitta en klematis som jag inte skulle tycka om. Clematis…