Tulppaanien lumo – The Enchantment of Tulips

I just attended the opening of the exhibition “Tulppaanien lumo” which will run at the Botanical Gardens in Kaisanimemi until the 9th of April. It was wonderful, there is something magical about bulbs bursting into bloom in the spring and getting an advance view in a greenhouse, when there is still a meter of snow in places outside is just cool!

Kävin tänään Tulppaanien lumo-näyttelyn avajaisissa Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa. Näyttely avataan huomenna yleisölle ja se jatkuu 9. huhtikuuta. Näyttely oli aivan ihana, sipulikasvien purskahtaminen keväisin kukkaan on vain jotain niin erikoisen mahtavaa. Kun sitä sitten vielä pääsee ihaileman kasvihuoneessa, kun ulkona vielä on paikoittain metrin lunta, se vain on makeeta!

Jag var på vernissagen för utställningen Tulppaanien lumo (tulpanernas magi) i den botaniska trädgården i Kajsaniemi. Utställningen öppnar imorgon för allmänheten och pågår till den 9. april. Det var härligt, det är bara något magiskt med att se lökväxter spricka i blom och att se det i ett växthus medan det ställvis fortfarande finns en meter snö ute är bara något extra!

Vesa Leivo of Villiniitty, the organizers. / Vesa Leivo Villiniittystä joka järjesti näyttelyn. / Vesa Leivo från Villiniitty som har arrangerat utställningen.